| »ù½ð´úÂë | 018230 | »ù½ð¼ò³Æ | Ò×·½´ïÈ«ÇòÓÅÖÊÆóÒµ»ìºÏ(QDII)C(ÈËÃñ±Ò·Ý¶î) |
|---|---|---|---|
| »ù½ðÀàÐÍ | QDII | »ù½ðÈ«³Æ | Ò×·½´ïÈ«ÇòÓÅÖÊÆóÒµ»ìºÏ(QDII)C(ÈËÃñ±Ò·Ý¶î) |
| Ͷ×ÊÀàÐÍ | »ìºÏÐÍ | »ù½ð¾Àí | Àî½£·æ |
| ³ÉÁ¢ÈÕÆÚ | 2023-10-31 | ³ÉÁ¢¹æÄ£ | 1.92ÒÚ·Ý |
| ¹ÜÀí·Ñ | 1.20% | ·Ý¶î¹æÄ£ | 1.41ÒÚ·Ý£¨2025-09-30£© |
| Ê×´Î×îµÍ½ð¶î(Ôª) | 1 | ÍÐ¹Ü·Ñ | 0.20% |
| »ù½ð¹ÜÀíÈË | Ò×·½´ï»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ | »ù½ðÍйÜÈË | ÕÐÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
| ×î¸ßÈϹº·Ñ | 0.00% | ×î¸ßÉ깺·Ñ | 0.00% |
| ×î¸ßÊê»Ø·Ñ | 1.50% | Òµ¼¨±È½Ï»ù×¼ | MSCIÈ«ÇòÖ¸Êý(MSCI All Country World Index)(ʹÓùÀÖµ»ãÂÊÕÛËã)ÊÕÒæÂÊ*65%+ÖÐÖ¤800Ö¸ÊýÊÕÒæÂÊ*20%+ÖÐÕ®×ÜÖ¸ÊýÊÕÒæÂÊ*15% |
¡¡¡¡±¾»ù½ðÔÚ¿ØÖÆ·çÏÕµÄǰÌáÏ£¬×·Çó»ù½ð×ʲúµÄ³¤ÆÚÔöÖµ¡£
¡¡¡¡±¾»ù½ð¿ÉͶ×ÊÓÚ¾³ÄÚÊг¡ºÍ¾³ÍâÊг¡¡£ ¡¡¡¡¾³ÄÚÊг¡Í¶×ʹ¤¾ß£¬°üÀ¨¹úÄÚÒÀ·¨·¢ÐÐÉÏÊÐµÄ¹ÉÆ±£¨°üÀ¨´´Òµ°å¡¢¿Æ´´°åÒÔ¼°ÆäËûÒÀ·¨·¢ÐÐÉÏÊÐµÄ¹ÉÆ±¡¢´æÍÐÆ¾Ö¤£©¡¢Õ®È¯£¨°üÀ¨¹úÕ®¡¢ÑëÐÐÆ±¾Ý¡¢µØ·½Õþ¸®Õ®¡¢½ðÈÚÕ®¡¢ÆóÒµÕ®¡¢¹«Ë¾Õ®¡¢´Î¼¶Õ®¡¢ÖÐÆÚÆ±¾Ý¡¢¶ÌÆÚÈÚ×Êȯ¡¢¿Éת»»Õ®È¯¡¢¿É½»»»Õ®È¯µÈ£©£¬×ʲúÖ§³Ö֤ȯ¡¢Õ®È¯»Ø¹º¡¢ÒøÐдæ¿î¡¢Í¬Òµ´æµ¥¡¢»õ±ÒÊг¡¹¤¾ß¡¢ÑÜÉú¹¤¾ß£¨°üÀ¨¹ÉÖ¸ÆÚ»õ¡¢¹úÕ®ÆÚ»õ¡¢¹ÉƱÆÚȨµÈ£©ÒÔ¼°·¨ÂÉ·¨¹æ»òÖйúÖ¤¼à»áÔÊÐí»ù½ðͶ×ÊµÄÆäËû½ðÈÚ¹¤¾ß¡£ ¡¡¡¡¾³ÍâÊг¡Í¶×ʹ¤¾ß£¬°üÀ¨ÒÑÓëÖйúÖ¤¼à»áÇ©ÊðË«±ß¼à¹ÜºÏ×÷Á½ⱸÍü¼µÄ¹ú¼Ò»òµØÇøÖ¤È¯Êг¡¹ÒÅÆ½»Ò׵įÕͨ¹É¡¢ÓÅÏȹɡ¢È«Çò´æÍÐÆ¾Ö¤ºÍÃÀ¹ú´æÍÐÆ¾Ö¤¡¢·¿µØ²úÐÅÍÐÆ¾Ö¤£¬Ç°Êö¹ú¼Ò»òµØÇøÖ¤È¯¼à¹Ü»ú¹¹µÇ¼Ç×¢²áµÄ¹«Ä¼»ù½ð£¬Õþ¸®Õ®È¯¡¢¹«Ë¾Õ®È¯¡¢¿Éת»»Õ®È¯¡¢×¡·¿°´½ÒÖ§³Ö֤ȯ¡¢×ʲúÖ§³Ö֤ȯµÈ¼°¾ÖйúÖ¤¼à»áÈϿɵĹú¼Ê½ðÈÚ×éÖ¯·¢ÐеÄ֤ȯ£¬ÒøÐдæ¿î¡¢¿ÉתÈô浥¡¢ÒøÐÐ³Ð¶Ò»ãÆ±¡¢ÒøÐÐÆ±¾Ý¡¢ÉÌҵƱ¾Ý¡¢»Ø¹ºÐÒé¡¢¶ÌÆÚÕþ¸®Õ®È¯µÈ»õ±ÒÊг¡¹¤¾ß£¬Óë¹Ì¶¨ÊÕÒæ¡¢¹ÉȨ¡¢ÐÅÓá¢ÉÌÆ·Ö¸Êý¡¢»ù½ðµÈ±êµÄÎï¹Ò¹³µÄ½á¹¹ÐÔͶ×ʲúÆ·£¬Ô¶ÆÚºÏÔ¼¡¢»¥»»¼°¾ÖйúÖ¤¼à»áÈϿɵľ³Íâ½»Ò×ËùÉÏÊн»Ò×µÄȨ֤¡¢ÆÚȨ¡¢ÆÚ»õµÈ½ðÈÚÑÜÉú²úÆ·£¬ÄÚµØÓëÏã¸Û¹ÉƱÊг¡½»Ò×»¥Áª»¥Í¨»úÖÆÔÊÐíÂòÂôµÄÏã¸Û֤ȯÊг¡¹ÉƱ£¨ÒÔϼò³Æ¡°¸Û¹Éͨ¹ÉƱ¡±£©£¬ÒÔ¼°·¨ÂÉ·¨¹æ»òÖйúÖ¤¼à»áÔÊÐí»ù½ðͶ×ÊµÄÆäËû½ðÈÚ¹¤¾ß¡£ ¡¡¡¡Èç·¨ÂÉ·¨¹æ»ò¼à¹Ü»ú¹¹ÒÔºóÔÊÐí»ù½ðͶ×ÊÆäËûÆ·ÖÖ£¬»ù½ð¹ÜÀíÈËÔÚÂÄÐÐÊʵ±³ÌÐòºó£¬±¾»ù½ð¿ÉÒÔ½«ÆäÄÉÈëͶ×Ê·¶Î§¡£ ¡¡¡¡»ù½ðµÄͶ×Ê×éºÏ±ÈÀýΪ£ºÈ¨ÒæÀà×ʲú£¨º¬ÆÕͨ¹É¡¢ÓÅÏȹɡ¢¾³ÄÚ´æÍÐÆ¾Ö¤¡¢È«Çò´æÍÐÆ¾Ö¤¡¢ÃÀ¹ú´æÍÐÆ¾Ö¤µÈ£©Õ¼»ù½ð×ʲúµÄ±ÈÀýΪ60%-95%£»±£³Ö²»µÍÓÚ»ù½ð×ʲú¾»Öµ5£¥µÄÏÖ½ð»òÕßµ½ÆÚÈÕÔÚÒ»ÄêÒÔÄÚµÄÕþ¸®Õ®È¯£¬ÆäÖÐÏֽ𲻰üÀ¨½áË㱸¸¶½ð¡¢´æ³ö±£Ö¤½ðºÍÓ¦ÊÕÉ깺¿îµÈ¡£ ¡¡¡¡±¾»ù½ð¿ÉͶ×ÊÈ«ÇòÊг¡£¬°üÀ¨¾³ÄÚÊг¡ºÍ¾³Íⲻͬ¹ú¼Ò»òµØÇøÊг¡¡£±¾»ù½ðͶ×ÊÓÚ¾³ÍâÊг¡¹ÉƱ¼°´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ×ʲúÕ¼»ù½ð×ʲúµÄ±ÈÀý²»µÍÓÚ20%£¬Í¶×ÊÓÚ¾³ÄÚÊг¡¹ÉƱ¼°´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ×ʲúÕ¼»ù½ð×ʲúµÄ±ÈÀý²»µÍÓÚ20%¡£Ïã¸ÛÊг¡¿Éͨ¹ýºÏ¸ñ¾³ÄÚ»ú¹¹Í¶×ÊÕߣ¨QDII£©¾³ÍâͶ×ʶî¶È»òÄÚµØÓëÏã¸Û¹ÉƱÊг¡½»Ò×»¥Áª»¥Í¨»úÖÆ½øÐÐͶ×Ê¡£
¡¡¡¡1¡¢×ʲúÅäÖòßÂÔ±¾»ù½ð»ùÓÚ¶¨Á¿Ó붨ÐÔÏà½áºÏµÄºê¹Û¼°Êг¡·ÖÎö£¬×ۺϿ¼ÂǺê¹Û¾¼Ã»·¾³¡¢Õþ²ßÐÎÊÆ¡¢»ãÂÊ×ßÊÆ¡¢¸÷֤ȯÊг¡µÄ¹ÀÖµÓëÁ÷¶¯ÐÔµÈÒòËØ£¬¶Ô¸÷֤ȯÊг¡µ±ÆÚµÄϵͳÐÔ·çÏÕÒÔ¼°¿ÉÔ¤¼ûµÄδÀ´Ê±ÆÚÄÚ¸÷´óÀà×ʲúµÄÔ¤ÆÚ·çÏÕºÍÔ¤ÆÚÊÕÒæÂʽøÐзÖÎöÆÀ¹À£¬È·¶¨×éºÏÖÐ¹ÉÆ±¡¢Õ®È¯¡¢»õ±ÒÊг¡¹¤¾ß¼°ÆäËû½ðÈÚ¹¤¾ßµÄ±ÈÀý¡£ ¡¡¡¡2¡¢¹ú±ð/µØÇøÅäÖòßÂÔÔÚ½øÐйú±ð/µØÇøÅäÖÃʱ£¬±¾»ù½ð¿É²Î¿¼ÒÔÏÂÒòËØ£º£¨1£©»ù½ð¹ÜÀíÈ˶ÔÏà¹Ø¹ú¼Ò»òµØÇøÆóҵͶ×ʼÛÖµµÄÅжϣ»£¨2£©Ïà¹Ø¹ú¼Ò»òµØÇøÕþÖξ¼ÃÒòËØ£¬°üÀ¨ÕþÖξÖÊÆ¡¢¾¼Ã×´¿ö¡¢»õ±ÒÕþ²ß¡¢²úÒµ½á¹¹¡¢ÀûÂÊ×ßÊÆ¡¢»ãÂÊ×ßÊÆ¡¢½ðÈÚÊг¡·çÏÕÔ¤ÆÚµÈ£»£¨3£©»ù½ð¹ÜÀíÈ˶ÔÏà¹Ø¹ú¼Ò»òµØÇøµÄÏà¶Ô¹ÀֵˮƽµÄÅжϡ£ ¡¡¡¡3¡¢¹ÉƱͶ×ʲßÂÔ£¨1£©ÐÐÒµÅäÖòßÂÔ±¾»ù½ð½«×ۺϿ¼ÂÇÒÔÏÂÒòËØ£¬½øÐÐ¹ÉÆ±×ʲúÔÚ¸÷ÐÐÒµ¼äµÄÅäÖᣠ¡¡¡¡1£©ÐÐÒµ¾°Æø¶È±¾»ù½ðͨ¹ý¶ÔÕþ²ßÒòËØ¡¢ÐÐÒµÊý¾Ý¡¢ÉÏÏÂÓβúÒµÁ´µÄÉîÈë·ÖÎö£¬ÊÊʱ¶ÔÐÐÒµ¾°Æø¶È±ä»¯½øÐÐÑÐÅС£ ¡¡¡¡2£©ÐÐÒµ¾ºÕù¸ñ¾Ö±¾»ù½ðÖ÷Ҫͨ¹ý·ÖÎöÐÐÒµ½øÈëÕßµÄÊýÁ¿¡¢ÐÐÒµÄÚ¸÷¹«Ë¾µÄ¾ºÕù²ßÂÔ¼°¸÷¹«Ë¾²úÆ·»ò·þÎñµÄÊг¡·Ý¶îÀ´ÅжϹ«Ë¾Ëù´¦ÐÐÒµ¾ºÕù¸ñ¾ÖµÄ±ä»¯¡£ ¡¡¡¡3£©ÐÐÒµ¹Àֵˮƽ±¾»ù½ð½«¸ù¾Ý¸÷ÐÐÒµµÄÌØµã£¬Ñ¡ÔñºÏÊʵĹÀÖµ·½·¨£¬²¢¶Ô¸÷ÐÐÒµ¹Àֵˮƽ½øÐж¯Ì¬·ÖÎö¡£ ¡¡¡¡£¨2£©¸ö¹ÉÑ¡Ôñ²ßÂÔ±¾»ù½ðͨ¹ý¶ÔÆóÒµ»ù±¾ÃæµÄ·ÖÎö£¬»ý¼«ÍÚ¾òÓÅÖÊÆóÒµ¡£±¾»ù½ðËùÖ¸µÄÓÅÖÊÆóÒµÊÇÖ¸¾ßÓгÖÐø¾ºÕùÓÅÊÆ¡¢³ÖÐø³É³¤ÄÜÁ¦ºÍÓÅÐã¹ÜÀíÍŶӵįóÒµ¡£¾ßÌå¶øÑÔ£¬±¾»ù½ð½«Í¨¹ý·ÖÎöÒÔÏÂÒòËØ£¬Ñ¡ÔñÓÅÖÊÆóÒµ£º ¡¡¡¡1£©¾ºÕùÓÅÊÆ±¾»ù½ðÖ÷Òª·ÖÎöÆóÒµÔÚÆ·ÅÆ¡¢²úÆ·ºÍ·þÎñ¡¢¹æÄ£¡¢×ÊÔ´¡¢È˲𢼼Êõ¡¢¾ÓªÐí¿É¡¢´´ÐÂÄÜÁ¦»òÏúÊÛÍøÂçµÈ·½ÃæÊÇ·ñ¾ßÓпɳÖÐøµÄ¾ºÕùÓÅÊÆ£¬ÊÇ·ñ¾ßÓг¤ÆÚ¾ºÕù±ÚÀݵȡ£ ¡¡¡¡2£©³É³¤ÄÜÁ¦±¾»ù½ðÖ÷Ҫͨ¹ý·ÖÎöÆóÒµÊг¡·Ý¶î±ä»¯¡¢ÊÕÈëºÍÀûÈó±ä¶¯Ìص㡢ԤÆÚÊÕÈëºÍÀûÈóÇé¿öµÈÒòËØ£¬¶ÔÆóÒµ³É³¤ÄÜÁ¦½øÐÐÅжϡ£ ¡¡¡¡3£©¹ÜÀíÍŶӱ¾»ù½ðÖ÷Ҫͨ¹ý·ÖÎö¹ÜÀíÍŶÓÓÐЧÔË×÷ÄÜÁ¦¡¢×ʱ¾ÅäÖÃÄÜÁ¦¡¢»·¾³¡¢Éç»áÓ빫˾ÖÎÀí±ê×¼µÈ£¬¶Ô¹ÜÀíÍŶÓÖÊÁ¿½øÐÐÅжϡ£ ¡¡¡¡£¨3£©¹Àֵˮƽ·ÖÎö±¾»ù½ð½«¸ù¾ÝÉÏÊй«Ë¾µÄÐÐÒµÌØÐÔ¼°¹«Ë¾±¾ÉíµÄÌØµã£¬Ñ¡ÔñºÏÊÊµÄ¹ÉÆ±¹ÀÖµ·½·¨¡£¿É¹©Ñ¡ÔñµÄ¹ÀÖµ·½·¨°üÀ¨ÊÐÓ¯ÂÊ·¨£¨P/E£©¡¢Êо»ÂÊ·¨£¨P/B£©¡¢ÊÐÓ¯ÂÊ£³¤ÆÚ³É³¤·¨£¨PEG£©¡¢ÆóÒµ¼ÛÖµ/ÏúÊÛÊÕÈë(EV/SALES)¡¢ÆóÒµ¼ÛÖµ/Ϣ˰ÕÛ¾É̯ÏúǰÀûÈ󷨣¨EV/EBITDA£©¡¢×ÔÓÉÏÖ½ðÁ÷ÌùÏÖÄ£ÐÍ£¨FCFF£¬FCFE£©»ò¹ÉÀûÌùÏÖÄ£ÐÍ£¨DDM£©µÈ¡£ ¡¡¡¡£¨4£©¹ÉƱ×éºÏµÄ¹¹½¨Óëµ÷ÕûÔÚÒÔÉÏ·ÖÎöµÄ»ù´¡ÉÏ£¬±¾»ù½ð½«½øÐÐ¹ÉÆ±Í¶×Ê×éºÏµÄ¹¹½¨¡£µ±ÐÐÒµ»òÆóÒµµÄ»ù±¾Ãæ¡¢¹ÉƱµÄ¹Àֵˮƽ³öÏֽϴó±ä»¯Ê±£¬±¾»ù½ð½«¶Ô¹ÉƱ×éºÏÊÊʱ½øÐж¯Ì¬µ÷Õû¡£ ¡¡¡¡±¾»ù½ð¿É¸ù¾ÝͶ×ʲßÂÔÐèÒª»ò²»Í¬ÅäÖõØÊг¡»·¾³µÄ±ä»¯£¬Ñ¡Ôñ½«²¿·Ö»ù½ð×ʲúͶ×ÊÓڸ۹ɻòÑ¡Ôñ²»½«»ù½ð×ʲúͶ×ÊÓڸ۹ɣ¬»ù½ð×ʲú²¢·Ç±ØÈ»Í¶×ʸ۹ɡ£ ¡¡¡¡4¡¢´æÍÐÆ¾Ö¤Í¶×ʲßÂÔ±¾»ù½ðͶ×Ê´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ²ßÂÔÒÀÕÕÉÏÊö¹ÉƱͶ×ʲßÂÔÖ´ÐС£ ¡¡¡¡5¡¢Õ®È¯Í¶×ʲßÂÔÔÚծȯͶ×Ê·½Ã棬±¾»ù½ð½«Ö÷Ҫͨ¹ýÀàÊôÅäÖÃÓëȯÖÖÑ¡ÔñÁ½¸ö²ã´Î½øÐÐͶ×ʹÜÀí¡£ ¡¡¡¡ÔÚÀàÊôÅäÖòã´Î£¬±¾»ù½ð½áºÏ¶Ôºê¹Û¾¼Ã¡¢Êг¡ÀûÂÊ¡¢¹©Çó±ä»¯µÈÒòËØµÄ×ۺϷÖÎö£¬¶ÔͶ×Ê×éºÏÀàÊô×ʲú½øÐÐÓÅ»¯ÅäÖú͵÷Õû£¬È·¶¨ÀàÊô×ʲúµÄÈ¨ÖØ¡£ ¡¡¡¡ÔÚȯÖÖÑ¡ÔñÉÏ£¬±¾»ù½ðÒÔ³¤ÆÚÀûÂÊÇ÷ÊÆ·ÖÎöΪ»ù´¡£¬½áºÏ¾¼Ã±ä»¯Ç÷ÊÆ¡¢»õ±ÒÕþ²ß¼°²»Í¬Õ®È¯Æ·ÖÖµÄÊÕÒæÂÊˮƽ¡¢Á÷¶¯ÐÔºÍÐÅÓ÷çÏÕµÈÒòËØ£¬ÊµÊ©Í¶×ʹÜÀí¡£ ¡¡¡¡6¡¢×ʲúÖ§³Ö֤ȯͶ×ʲßÂÔ±¾»ù½ð¿ÉÔÚ×ۺϿ¼ÂÇÔ¤ÆÚÊÕÒæÂÊ¡¢ÐÅÓ÷çÏÕ¡¢Á÷¶¯ÐÔµÈÒòËØµÄ»ù´¡ÉÏ£¬Ñ¡ÔñͶ×ʼÛÖµ½Ï¸ßµÄ×ʲúÖ§³Ö֤ȯ½øÐÐͶ×Ê¡£ ¡¡¡¡7¡¢»ù½ðͶ×ʲßÂÔ±¾»ù½ð¿ÉÔÚ×ۺϿ¼ÂÇ»ù½ð¹ÜÀíÈË¡¢»ù½ð¹æÄ£¡¢·ÑÂÊˮƽ¡¢ÀúÊ·ÊÕÒæºÍ²¨¶¯ÂʵÈÒòËØµÄ»ù´¡ÉÏ£¬½øÐлù½ðµÄÑ¡Ôñ¡£ ¡¡¡¡8¡¢ÑÜÉúƷͶ×ʲßÂÔ±¾»ù½ð½«±¾×Ž÷É÷µÄÔÔò£¬ÔÚ·çÏտɿصÄǰÌáÏ£¬ÒÔ±ÜÏÕºÍÓÐЧ¹ÜÀíΪÖ÷ҪĿµÄ£¬ÊʶȲÎÓëÑÜÉúƷͶ×Ê¡£ÑÜÉúƷͶ×ʵÄÖ÷Òª²ßÂÔ°üÀ¨: ¡¡¡¡£¨1£©±ÜÏÕ±¾»ù½ð¿ÉÀûÓûõ±ÒÔ¶ÆÚ¡¢ÆÚ»õ¡¢ÆÚȨ¡¢»¥»»µÈÆ·ÖÖ£¬¹æ±ÜÍâ±Ò×ʲú¶ÔÈËÃñ±ÒµÄ»ãÂÊ·çÏÕ£»¿ÉÀûÓÃ¹ÉÆ±Êг¡Ö¸ÊýÏà¹ØµÄÑÜÉú²úÆ·£¬ÒÔ¹æ±ÜÊг¡µÄϵͳÐÔ·çÏÕ£»¿ÉÀûÓÃ֤ȯÏà¹ØµÄÑÜÉú²úÆ·£¬ÒÔ¹æ±Üµ¥¸ö֤ȯÔÚ¶ÌʱÆÚÄÚ¾çÁÒ²¨¶¯µÄ·çÏյȡ£ ¡¡¡¡£¨2£©ÓÐЧ¹ÜÀí±¾»ù½ð¿Éͨ¹ýͶ×ʽðÈÚÑÜÉúÆ·£¬ÊµÏÖ¶ÔÏÖ½ðÁ÷Á¿µÄÓÐЧ¹ÜÀí¡¢½µµÍ½¨²Ö»òµ÷²Ö¹ý³ÌÖеÄÊг¡³å»÷³É±¾µÈ¡£ ¡¡¡¡9¡¢ÔÚ·ûºÏÓйط¨ÂÉ·¨¹æµÄǰÌáÏ£¬±¾»ù½ð»¹¿ÉÔÚÑϸñ½øÐзçÏÕ¿ØÖƵÄǰÌáÏ£¬½øÐÐ֤ȯ½è´û½»Òס¢»Ø¹º½»Òס¢ÈÚ×ʽ»Ò׵ȡ£ ¡¡¡¡10¡¢Î´À´£¬Ëæ×ÅÈ«Çò֤ȯÊг¡Í¶×ʹ¤¾ßµÄ·¢Õ¹ºÍ·á¸»£¬»ù½ð¹ÜÀíÈË¿ÉÒÔÔÚ²»¸Ä±äͶ×ÊÄ¿±êµÄǰÌáÏ£¬×ñÑ·¨ÂÉ·¨¹æµÄ¹æ¶¨£¬ÂÄÐÐÊʵ±³ÌÐòºó£¬ÏàÓ¦µ÷ÕûºÍ¸üÐÂÏà¹ØÍ¶×ʲßÂÔ²¢ÔÚÕÐļ˵Ã÷Êé¸üÐÂÖй«¸æ¡£
¡¡¡¡±¾»ù½ðΪ»ìºÏÐÍ»ù½ð£¬ÀíÂÛÉÏÆäÔ¤ÆÚ·çÏÕÓëÔ¤ÆÚÊÕÒæË®Æ½µÍÓÚ¹ÉÆ±ÐÍ»ù½ð£¬¸ßÓÚծȯÐÍ»ù½ðºÍ»õ±ÒÊг¡»ù½ð¡£ ¡¡¡¡±¾»ù½ð¿ÉͶ×ʾ³ÍâÊг¡£¬³ýÁËÐèÒª³Ðµ£Êг¡²¨¶¯·çÏÕµÈÒ»°ãͶ×Ê·çÏÕÖ®Í⣬±¾»ù½ð»¹ÃæÁÙ»ãÂÊ·çÏÕ¡¢¹ú¼Ò/µØÇø·çÏյȾ³ÍâͶ×ÊÃæÁÙµÄÌØÓзçÏÕ¡£