| »ù½ð´úÂë | 000747 | »ù½ð¼ò³Æ | ¹ã·¢ÄæÏòA |
|---|---|---|---|
| »ù½ðÀàÐÍ | ¿ª·Åʽ»ù½ð | »ù½ðÈ«³Æ | ¹ã·¢ÄæÏò²ßÂÔ»ìºÏA |
| Ͷ×ÊÀàÐÍ | »ìºÏÐÍ | »ù½ð¾Àí | ³Ìçû |
| ³ÉÁ¢ÈÕÆÚ | 2014-09-04 | ³ÉÁ¢¹æÄ£ | 2.67ÒÚ·Ý |
| ¹ÜÀí·Ñ | 1.20% | ·Ý¶î¹æÄ£ | 0.55ÒÚ·Ý£¨2025-06-30£© |
| Ê×´Î×îµÍ½ð¶î(Ôª) | 1000 | ÍÐ¹Ü·Ñ | 0.20% |
| »ù½ð¹ÜÀíÈË | ¹ã·¢»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ | »ù½ðÍйÜÈË | ÖйúÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
| ×î¸ßÈϹº·Ñ | 1.20% | ×î¸ßÉ깺·Ñ | 1.50% |
| ×î¸ßÊê»Ø·Ñ | 1.50% | Òµ¼¨±È½Ï»ù×¼ | 50%*»¦Éî300Ö¸Êý£«50%*ÖÐ֤ȫծָÊý |
±¾»ù½ðÖ÷Ҫͨ¹ýÄæÏòͶ×ʲßÂÔ½øÐÐÖ÷¶¯Í¶×ʹÜÀí£¬ÔÚÓÐЧ¿ØÖÆ·çÏÕµÄǰÌáÏ£¬Á¦ÇóʵÏÖ»ù½ð×ʲúµÄ³ÖÐøÎȽ¡ÔöÖµ¡£
¡¡¡¡±¾»ù½ðµÄͶ×Ê·¶Î§Îª¾ßÓÐÁ¼ºÃÁ÷¶¯ÐԵĽðÈÚ¹¤¾ß£¬°üÀ¨¹úÄÚÒÀ·¨·¢ÐÐÉÏÊÐµÄ¹ÉÆ±£¨°üÀ¨ÖÐС°å¡¢´´Òµ°å¼°ÆäËû¾ÖйúÖ¤¼à»á×¼ÓèÉÏÊÐµÄ¹ÉÆ±¡¢´æÍÐÆ¾Ö¤£©¡¢Õ®È¯£¨°üÀ¨¹úÕ®¡¢½ðÈÚÕ®¡¢ÆóÒµÕ®¡¢¹«Ë¾Õ®¡¢ÑëÐÐÆ±¾Ý¡¢ÖÐÆÚÆ±¾Ý¡¢¿Éת»»Õ®È¯¡¢×ʲúÖ§³Ö֤ȯ¡¢ÖÐСÆóҵ˽ļծµÈ£©¡¢È¨Ö¤¡¢»õ±ÒÊг¡¹¤¾ß¡¢¹ÉÖ¸ÆÚ»õÒÔ¼°·¨ÂÉ·¨¹æ»òÖйúÖ¤¼à»áÔÊÐí»ù½ðͶ×ÊµÄÆäËû½ðÈÚ¹¤¾ß£¨µ«Ðë·ûºÏÖйúÖ¤¼à»áÏà¹Ø¹æ¶¨£©¡£ ¡¡¡¡Èç·¨ÂÉ·¨¹æ»ò¼à¹Ü»ú¹¹ÒÔºóÔÊÐí»ù½ðͶ×ÊÆäËûÆ·ÖÖ£¨ÈçÆÚȨµÈ£©£¬»ù½ð¹ÜÀíÈËÔÚÂÄÐÐÊʵ±³ÌÐòºó£¬¿ÉÒÔ½«ÆäÄÉÈëͶ×Ê·¶Î§¡£ ¡¡¡¡»ù½ðµÄͶ×Ê×éºÏ±ÈÀýΪ£º±¾»ù½ð¹ÉƱͶ×ÊÕ¼»ù½ð×ʲúµÄ±ÈÀýΪ0%¡ª95%£¬»ù½ð³ÖÓÐÈ«²¿È¨Ö¤µÄÊÐÖµ²»µÃ³¬¹ý»ù½ð×ʲú¾»ÖµµÄ3%£¬Ã¿¸ö½»Ò×ÈÕÈÕÖÕÔÚ¿Û³ý¹ÉÖ¸ÆÚ»õºÏÔ¼Ðè½ÉÄɵĽ»Ò×±£Ö¤½ðºó£¬±£³ÖÏÖ½ð»òÕßµ½ÆÚÈÕÔÚÒ»ÄêÒÔÄÚµÄÕþ¸®Õ®È¯²»µÍÓÚ»ù½ð×ʲú¾»ÖµµÄ5%¡£
¡¡¡¡£¨Ò»£©×ʲúÅäÖòßÂÔ±¾»ù½ð²ÉÓÃ×ÔÉ϶øÏÂΪÖ÷µÄ·ÖÎöģʽ¡¢¶¨ÐÔ·ÖÎöºÍ¶¨Á¿·ÖÎöÏà½áºÏµÄÑо¿·½·¨£¬¹Ø×¢ºê¹Û¾¼Ã»ù±¾Ãæ¡¢Õþ²ßÃæºÍ×ʽðÃæµÈ¶àÖÖÒòËØ£¬ÑÐÅкê¹Û¾¼ÃÔËÐÐËù´¦µÄ¾¼ÃÖÜÆÚ¼°Ç÷ÊÆ£¬·ÖÎö²»Í¬Õþ²ß¶Ô¸÷Àà×ʲúµÄÊг¡Ó°Ï죬ÆÀ¹À¹ÉƱ¡¢Õ®È¯¼°»õ±ÒÊг¡¹¤¾ßµÈ´óÀà×ʲúµÄ¹ÀֵˮƽºÍͶ×ʼÛÖµ£¬¸ù¾Ý´óÀà×ʲúµÄ·çÏÕÊÕÒæÌØÕ÷½øÐÐÁé»îÅäÖã¬È·¶¨ºÏÊʵÄ×ʲúÅäÖñÈÀý£¬²¢ÊÊʱ½øÐе÷Õû¡£±¾»ù½ðµÄ¹Ø×¢Öصã¾ßÌåÈçϱíËùʾ£º ¡¡¡¡¹Ø×¢Öصãºê¹Û¾¼Ã·½ÃæGDP¼°¹¹³É£º¼¾¶ÈGDP¡¢GDP¹¹³É¡¢¼¾¶ÈGDPÔö³¤Âʵȣ» ¡¡¡¡Ïû·ÑÏà¹Ø£ºÔ¶ȾÓÃñÏû·Ñ¼Û¸ñÖ¸Êý¡¢Ïû·ÑÕßÐÅÐÄÖ¸Êý¡¢Éç»áÏû·ÑÆ·ÁãÊÛ×ܶîÔö³¤ËÙ¶È¡¢³ÇÕò¾ÓÃñÊÕÈë¼°Ôö³¤ÂÊ¡¢¾ÓÃñ´¢ÐîÂÊ¡¢Êµ¼Ê¹¤×ÊÖ¸ÊýµÈ£» ¡¡¡¡¹¤ÒµÏà¹Ø£ºÔ¶ȹ¤ÒµÔö¼ÓÖµ¼°ÆäÔö³¤ÂÊ¡¢¹¤ÒµÆ·¼Û¸ñÖ¸Êý¡¢Ô¶Ƚø³ö¿ÚÊý¾ÝµÈ£»ÆäËû£ºÊг¡ÀûÂÊ¡¢»ãÂÊ¡¢»õ±Ò¹©Ó¦Á¿¡¢ÈË¿ÚÔö³¤ÂʵÈÕþ²ß·½Ãæ¹ú¼Ò²ÆÕþÕþ²ß£¬»õ±ÒÕþ²ß£¬²úÒµÕþ²ßµÈÊг¡×ʽð·½Ãæ×ʽðÐèÇóÒòËØ£ºIPO¡¢Ôö·¢¡¢ÅäÊÛµÈËùÐè×ʽðÁ¿£» ¡¡¡¡×ʽ𹩸øÒòËØ£º¾ÓÃñ´¢Ðî½øÐÐ֤ȯͶ×ʵÄÔöÁ¿£¬»ù½ð¡¢È¯ÉÌ×ÔÓª¡¢QFIIÐÂÔöͶ×ʶ¾ÓÃñ֤ȯÕË»§ÐÂÔö¿ª»§ÊýµÈ£¨¶þ£©¹ÉƱͶ×ʲßÂÔ1¡¢ÒÔÄæÏò²ßÂÔΪºËÐĵĹɯ±¾«Ñ¡±¾»ù½ð¹ÉƱͶ×ʲÉÓñ¸Ñ¡¿âÖÆ¶È£¬±¾»ù½ðµÄ±¸Ñ¡¿â°üÀ¨Ò»¼¶¿âºÍ¶þ¼¶¿â¡£ ¡¡¡¡Ò»¼¶¿âÊDZ¾»ù½ð¹ÜÀíÈËËù¹ÜÀíÆìÏ»ù½ðͳһµÄ¹ÉƱͶ×Ê·¶Î§£¬ÈëÑ¡Ìõ¼þÖ÷ÒªÊǸù¾Ý¹ã·¢ÆóÒµ¼ÛÖµÆÀ¹ÀÌåϵ£¬Í¨¹ýÑо¿£¬É¸Ñ¡³ö»ù±¾ÃæÁ¼ºÃµÄ¹ÉƱ½øÈëÒ»¼¶¿â¡£ ¡¡¡¡¾ßÌå¶øÑÔ£¬¹ã·¢ÆóÒµ¼ÛÖµÆÀ¹Àϵͳ¶ÔÆóÒµ¼ÛÖµµÄ¿¼²ìÖØµã°üÀ¨ÆóÒµ²ÆÎñ×´¿ö¡¢¾Óª¹ÜÀí×´¿ö¡¢¾ºÕùÁ¦ÓÅÊÆ¼°Ëù´¦ÐÐÒµ»·¾³¡£ ¡¡¡¡¶þ¼¶¹ÉƱ¿âΪ±¾»ù½ðµÄ·ç¸ñ¿â¡£ÔÚÒ»¼¶¿âµÄ»ù´¡ÉÏ£¬±¾»ù½ð½«²ÉÓö¨ÐÔ·ÖÎöºÍ¶¨Á¿·ÖÎöÏà½áºÏ¡¢ÉóÉ÷ÎȽ¡µÄÄæÏòͶ×ʲßÂÔ£¬¾«Ñ¡¼ÛÖµ±»µÍ¹Àµ«¾ß±¸³¤ÆÚ¾ºÕùÁ¦ºÍ·¢Õ¹»îÁ¦µÄ¹ÉƱ½øÐÐÖг¤ÆÚͶ×Ê£¬Í¬Ê±»Ø±ÜÓÉÓÚÊÜÊг¡Èȵã×·Åõ¶ø¸ß¹ÀµÄ¹ÉƱ£¬¹¹½¨±¾»ù½ðµÄ¶þ¼¶¹ÉƱ¿â¡£ ¡¡¡¡£¨1£©¶¨ÐÔ·ÖÎöÔÚ¶¨ÐÔ·ÖÎö·½Ã棬±¾»ù½ð½«ÖØµã¹Ø×¢´æÔÚÄæÏòͶ×Ê»ú»áµÄ¹ÉƱ¡£Ö÷Òª°üÀ¨£º ¡¡¡¡1£©Êг¡½×¶ÎÐÔ¹Ø×¢³Ì¶È½ÏµÍµÄ¹ÉƱ¡£ ¡¡¡¡ÓÉÓÚºê¹ÛÕþ²ß¡¢ÐÐÒµ¸üÌæ¡¢Ö¤È¯Êг¡·ç¸ñת»»µÈÒòËØÓ°Ï죬²¿·ÖÉÏÊй«Ë¾µÄ¹ÉƱ¿ÉÄÜÔÚÒ»¶ÎʱÆÚÄÚ½»Òײ»»îÔ¾£¬¹ÀÖµµÍÓÚÀúʷƽ¾ùˮƽ¡£±¾»ù½ð½«Í¨¹ýÒ»¶¨Ê±ÆÚÄÚý½é¹Ø×¢¶È¡¢¹ÉƱ³É½»Á¿¡¢»»ÊÖÂÊ¡¢¼Û¸ñ²¨¶¯¡¢Âô·½Ñо¿±¨¸æÊýÁ¿µÈÖ¸±ê¶Ô¹ÉƱ¹Ø×¢³Ì¶È½øÐкâÁ¿£¬É¸Ñ¡³öÊг¡½×¶ÎÐÔ¹Ø×¢³Ì¶È½ÏµÍµÄ¹ÉƱ¡£ ¡¡¡¡2£©ÓÉÓÚÍ»·¢Ê¼þÔì³ÉÊг¡¹ý¶È·´Ó¦µÄ¹ÉƱ¡£ ¡¡¡¡Í»·¢Ê¼þÖ÷Òª°üÀ¨×ÔÈ»ÔÖº¦¡¢¹«Ë¾ÔâÓöÖØ´óΣ»ú¡¢¹ÜÀí²ã·¢ÉúÖØ´ó±ä¸üµÈ£¬ÕâЩͻ·¢Ê¼þÍùÍù¶Ô¹«Ë¾µÄÉú²ú¡¢ÔËÓª²úÉúÖØ´óÓ°Ïì²¢Ôì³ÉÊг¡µÄ¹ý¶È·´Ó¦£¬Æä¹ÀÖµÒ²»áÏàÓ¦µÄ³öÏÖ´ó·ù¶È²¨¶¯£¬Òò´Ë´æÔÚÖг¤ÆÚͶ×Ê»ú»á¡£±¾»ù½ð½«·ÖÎöºÍÆÀ¹ÀÊÜÍ»·¢Ê¼þÓ°ÏìµÄÉÏÊй«Ë¾£¬Ñ¡Ôñ°²È«±ß¼Ê½Ï¸ß¡¢³É³¤ÐԽϺõĹ«Ë¾½øÐÐͶ×Ê¡£ ¡¡¡¡3£©´¦ÓÚ²¢¹ºÖØ×鵫Êг¡´æÔÚ·ÖÆçµÄ¹ÉƱ¡£ ¡¡¡¡²¢¹ºÖØ×éÓÐÍû¸ÄÉÆºÍÌáÉý¹«Ë¾ÔËÓªµÄÖî¶à·½Ã棬°üÀ¨Éú²úЧÂÊ¡¢³É±¾¿ØÖÆ¡¢ÓªÏúÄÜÁ¦¡¢¹ÜÀíˮƽµÈ£¬µ«ÓÉÓÚÆóÒµ²¢¹ºÖØ×éʱ¼äÒ»°ã½Ï³¤¡¢²»È·¶¨½Ï¸ß£¬¶ÌÆÚ¹É¼ÛÍùÍùδÄܳä·Ö·´Ó³ÆäÄÚÔÚ¼ÛÖµ¡£±¾»ù½ð½«ÉîÈëÑо¿ºê¹ÛÕþ²ßµ¼Ïò¡¢¹ã·ºÊÕ¼¯¼°Ñо¿¹«Ë¾¹ÉȨ±ä¸ü¼°²¢¹ºÖØ×éµÄ¹«¿ªÐÅÏ¢£¬¶Ô½«Òª»òÕßÕýÔÚ½øÐÐ×ʲúÖØ×鵫´æÔÚÊг¡·ÖÆçµÄ¹«Ë¾½øÐÐɸѡ¡£ ¡¡¡¡4£©´æÔÚÒµ¼¨¸ÄÉÆÇ±Á¦µ«Î´±»Êг¡·¢¾òµÄ¹ÉƱ¡£ ¡¡¡¡Ò»Ð©ÀúÊ·Òµ¼¨½Ï²îµÄÉÏÊй«Ë¾ÔÚ¾Àú¹ýÖÎÀí½á¹¹¸ÄÉÆ¡¢ÐÂÒµÎñ¿ªÕ¹¡¢¼¼ÊõÑз¢µÈ´ëÊ©»òÓÉÓÚÍⲿ»·¾³£¨Èçºê¹ÛÕþ²ß»·¾³¡¢ÆóÒµ¾ºÕù»·¾³¡¢ÉÏÏÂÓιØÏµµÈ£©¸ÄÉÆ£¬³öÏÖÒµ¼¨¸ÄÉÆÏÖÏ󣬵«ÓÉÓÚÊÜÀúÊ·ÔÒò»òÆäËûÒòËØÓ°Ï죬¶ÌÆÚÄڹɼÛδÄܳä·Ö·´Ó³Æä»ù±¾ÃæµÄÁ¼ÐԱ仯£¬´Ó¶ø´øÀ´Í¶×Ê»ú»á¡£±¾»ù½ð½«´ÓÀúÊ·Òµ¼¨½Ï²îµÄÉÏÊй«Ë¾Öз¢¾ò³ö¾ßÓÐÒµ¼¨·´×ª»ò¸ÄÉÆÇ±Á¦µÄ¹ÉƱ½øÐÐͶ×Ê¡£ ¡¡¡¡£¨2£©¶¨Á¿·ÖÎö±¾»ù½ð½«Ö÷ÒªÔËÓùÀÖµ·ÖÎö·½·¨½øÐиö¹ÉµÄ¶¨Á¿·ÖÎö¡£×ÛºÏÔËÓÃÊÐÓ¯ÂÊ£¨P/E£©¡¢Êо»ÂÊ£¨P/B£©¡¢ÊÐÏúÂÊ£¨P/S£©¡¢£¨P/E£©/G¡¢EV/EBITDAÒÔ¼°ÏÖ½ðÁ÷ÕÛÏÖÄ£ÐÍ£¨DCF£©µÈ¹ÀÖµÖ¸±ê£¬¾«Ñ¡¼ÛÖµ±»µÍ¹ÀµÄÉÏÊй«Ë¾£¬ÊµÏÖ»ù½ð×ʲúµÄ³ÖÐøÎȽ¡ÔöÖµ¡£ ¡¡¡¡2¡¢Í¶×Ê×éºÏ¹¹½¨×ۺ϶¨ÐÔ·ÖÎöÓ붨Á¿·ÖÎöµÄɸѡ½á¹û£¬¸ù¾ÝͶ×ʳÌÐò£¬»ù½ð¾ÀíС×éͨ¹ý¶Ô¸ö¹É¼Û¸ñÇ÷ÊÆºÍÊг¡Ê±»úµÄÅжϣ¬Ñ¡ÔñÓÅÖÊÉÏÊй«Ë¾½øÐÐ×îÖյĹɯ±×éºÏ¹¹½¨¡£ ¡¡¡¡µ±ÐÐÒµÓëÉÏÊй«Ë¾µÄ»ù±¾Ãæ¡¢¹ÉƱµÄ¹Àֵˮƽ³öÏֽϴó±ä»¯Ê±£¬±¾»ù½ð½«¶Ô¹ÉƱ×éºÏÊÊʱ½øÐе÷Õû¡£ ¡¡¡¡3¡¢´æÍÐÆ¾Ö¤Í¶×ʲßÂÔ±¾»ù½ðͶ×Ê´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ²ßÂÔÒÀÕÕÉÏÊö¾³ÄÚÉÏÊн»Ò׵Ĺɯ±Í¶×ʲßÂÔÖ´ÐС£ ¡¡¡¡£¨Èý£©Õ®È¯Í¶×ʲßÂÔÔÚծȯͶ×Ê·½Ã棬±¾»ù½ð½«¼á³ÖÎȽ¡Í¶×ÊÔÔò£¬¶Ô¸÷ÀàծȯƷÖÖ½øÐÐÅäÖᣠ¡¡¡¡±¾»ù½ð½«Í¨¹ý×ÔÉ϶øÏµĺê¹Û·ÖÎöÒÔ¼°¶Ô¸öȯÏà¶Ô¼ÛÖµµÄ±È½Ï£¬·¢ÏÖºÍÈ·ÈÏÊг¡Ê§ºâ£¬°ÑÎÕͶ×Ê»ú»á£»ÔÚÁ¼ºÃ¿ØÖÆÀûÂÊ·çÏÕ¼°Êг¡·çÏÕ¡¢¸öȯÐÅÓ÷çÏÕµÄǰÌáÏ£¬ÎªÍ¶×ÊÕß»ñµÃÎȶ¨µÄÊÕÒæ¡£ ¡¡¡¡Õ®È¯Í¶×ʲßÂԵĹؼüÊǶÔδÀ´ÀûÂÊ×ßÏòµÄÔ¤²â£¬²¢¼°Ê±µ÷Õûծȯ×éºÏʹÆä±£³Ö¶ÔÀûÂʲ¨¶¯µÄºÏÀíÃô¸ÐÐÔ¡£±¾»ù½ð½«ÔÚÀûÂʺÏÀíÔ¤ÆÚµÄ»ù´¡ÉÏ£¬Í¨¹ý¾ÃÆÚ¹ÜÀí£¬ÎȽ¡µØ½øÐÐծȯͶ×Ê£¬¿ØÖÆÕ®È¯Í¶×Ê·çÏÕ¡£ÔÚÔ¤ÆÚÀûÂÊÉÏÉý½×¶Î£¬±£³ÖծȯͶ×Ê×éºÏ½Ï¶ÌµÄ¾ÃÆÚ£¬½µµÍծȯͶ×Ê·çÏÕ£»ÔÚÔ¤ÆÚÀûÂÊϽµ½×¶Î£¬ÔÚÆÀ¹À·çÏÕµÄǰÌáÏ£¬Êʵ±Ôö´óծȯͶ×ÊµÄ¾ÃÆÚ£¬ÒÔÆÚ»ñµÃ½Ï¸ßͶ×ÊÊÕÒæ¡£ ¡¡¡¡£¨ËÄ£©½ðÈÚÑÜÉúƷͶ×ʲßÂÔ1¡¢¹ÉÖ¸ÆÚ»õͶ×ʲßÂÔ±¾»ù½ðͶ×ʹÉÖ¸ÆÚ»õ½«¸ù¾Ý·çÏÕ¹ÜÀíµÄÔÔò£¬ÒÔÌ×ÆÚ±£ÖµÎªÄ¿µÄ£¬Ñ¡ÔñÁ÷¶¯ÐԺᢽ»Ò×»îÔ¾µÄÆÚ»õºÏÔ¼£¬²¢¸ù¾Ý¶Ô֤ȯÊг¡ºÍÆÚ»õÊг¡ÔËÐÐÇ÷ÊÆµÄÑÐÅУ¬ÒÔ¼°¶Ô¹ÉÖ¸ÆÚ»õºÏÔ¼µÄ¹ÀÖµ¶¨¼Û£¬Óë¹ÉƱÏÖ»õ×ʲú½øÐÐÆ¥Å䣬ʵÏÖ¶àÍ·»ò¿ÕÍ·µÄÌ×ÆÚ±£Öµ²Ù×÷£¬ÓÉ´Ë»ñµÃ¹ÉƱ×éºÏ²úÉúµÄ³¬¶îÊÕÒæ¡£±¾»ù½ðÔÚÔËÓùÉÖ¸ÆÚ»õʱ£¬½«³ä·Ö¿¼ÂǹÉÖ¸ÆÚ»õµÄÁ÷¶¯ÐÔ¼°·çÏÕÊÕÒæÌØÕ÷£¬¶Ô³åϵͳÐÔ·çÏÕÒÔ¼°ÌØÊâÇé¿öϵÄÁ÷¶¯ÐÔ·çÏÕ£¬ÒÔ¸ÄÉÆÍ¶×Ê×éºÏµÄ·çÏÕÊÕÒæÌØÐÔ¡£ ¡¡¡¡2¡¢È¨Ö¤Í¶×ʲßÂÔȨ֤Ϊ±¾»ù½ð¸¨ÖúÐÔͶ×ʹ¤¾ß£¬Í¶×ÊÔÔòΪÓÐÀûÓÚ¼ÓÇ¿»ù½ð·çÏÕ¿ØÖÆ£¬ÓÐÀûÓÚ»ù½ð×ʲúÔöÖµ¡£ ¡¡¡¡ÈôδÀ´·¨ÂÉ·¨¹æ»ò¼à¹Ü²¿ÃÅÓÐй涨µÄ£¬±¾»ù½ð½«°´×îй涨ִÐС£
±¾»ù½ðΪ»ìºÏÐÍ»ù½ð£¬¾ßÓнϸ߷çÏÕ¡¢½Ï¸ßÔ¤ÆÚÊÕÒæµÄÌØÕ÷£¬Æä·çÏÕºÍÔ¤ÆÚÊÕÒæµÍÓÚ¹ÉÆ±ÐÍ»ù½ð¡¢¸ßÓÚծȯÐÍ»ù½ðºÍ»õ±ÒÊг¡»ù½ð¡£